第七章

    下午的上班时间到了，花木主动去找老主任，老主任拿着听筒正要打电话，见他进来，只简单告诉他下班前陈教授的高足要来，让他回去准备准备一会儿一起见见，又指指桌上那本《名画密码》英文版示意他拿走。

    看样子下午就是个简单的见面，也许老主任还有点儿面试人家的意思。

    毕竟合同还没签，工作流程启动不了，花木也就充当个旁听的角sE，他也不知道该准备些什么。

    花木想了想，今天应该会让人家去试译吧。

    花木把版权方指定试译的章节复印了一份。

    原大印完了，他觉得效果不好，又扩印了一份才满意。

    印完后，他安安静静坐在椅子上，一边看书一边等着那个“南京”来。

    今天是周五，他晚上还有个同学聚会，就在双井，希望一会儿的见面持续时间不要太长，能准时下班。

    杭州来之前只知道他要见的是译典社的编辑部主任和一个编辑，大概为了拉近关系，对方特地告诉他这个年轻编辑还是他的校友。

    等到两人面对面了，花木才惊觉“南京”变成了“杭州”，杭州则惊讶地发现校友就是那个卷毛。

    洪磊我真是低估你了！

    花木很想敲敲那家伙的脑袋看看是不是用水泥灌了缝儿，一个人名都装不进去。

    一时间两人都有点儿尴尬。

    倒是老主任，客客气气地让“小杭”坐下。

    陈教授在老主任面前对杭州的评价只有三个字：还不错。

    听起来平平无奇，但是他的任何一个学生能得到这三个字评价，都够半夜笑醒三回了。

    客套了几句之后，老主任话锋一转，问杭州他心目中好的文学翻译什么样。

    杭州早就料到会有此一出