五章炭治郎和伊芙的日常
书迷正在阅读：任务对象是死对头后烙印之城稳定交往中兽人漫画家的我竟然和兽人同居了!超级母舰女装网骗后真长批了你可以穿比基尼来我的葬礼吗？路人抹布成为万人迷的可行性快穿系统之国民男神带回家满足你的每一个性幻想枳淮（1v1）失足（年下，短篇）绝对攻事—系列与尔同销限定两秒的最强世界！你我的回忆TwoLi-青春必修课星蓝摇曳（GL，双子姐妹百合/自攻自受/水仙，科幻军事）梦寻河你伯新娘!阿庆yin传之巨乳小惠你走以後绝对诱惑我就是幕后至高神【师生耽美】无神论者的天使简单爱， 不简单MAD浪漫歌曲翻译界限公约【卷二：低吼】折玉（古言父女 强制）【总/攻】当咸鱼颜狗富二代拿到全息黄油大美人的性冷淡辛酸治疗史一入宫门深似海贵族学院的男妓两小无猜（校园1v1，高H）【网游】虚幻的星空这，是梦
とうございました！真的非常感谢！」 「……満腹になったら、休憩して帰りましょう！……等你吃饱，休息一会儿再回去吧！」伊芙偏移了视线，不再看他。 「はい！是！」 …………所以说，「傲娇」是病，得治！ tobetinued.... ————— 我：「傲娇」是病，得治！ 前面说了，伊芙她的X格有些别扭……不知道这样子的nV主角会不会被大家讨厌呢？苦恼 大家对此怎麽看呢？ 补上注解： 1许多人以为是「我要开动了！」的意思，其实这并不是这句日文的本意。 「いただきます」的日文汉字作「顶きます」，原意是把东西高高地举到头顶，因此用了「顶」这个汉字。直接翻译可以翻作「领受了！」即高举到头顶，恭敬地领受。那麽到底是领受什麽呢？ 曾有位日本专家解释道：「我们是领受了动植物的生命得以进食。对於以命换命而感谢的心情说感谢赏赐。」因为它们，人们的生命得以继续延续与生存，也向恩赐人们食物的神和大自然表达尊敬与感谢。後来也作为感谢农民以及其它提供食物的劳动者，因而形成了这项餐饮礼仪。 因此说这句话的时候，一定要将双手合十，放在x前，敬重地表达感谢。日本国民从小接受这样的教育，他们认为吃饭前若不懂得感谢，是非常不敬的行为。